The Kigali Amendment

Éditorial

Unido est une agence des Nations Unies qui a pour but de promouvoir le développement industriel afin de réduire la pauvreté, inclure la mondialisation et le développement durable.

Deux rapports furent rédigés par des spécialistes, sur le développement des technologies des fluides frigorigènes naturels en Afrique, et plus particulièrement sur les impacts de l’amendement de Kigali (qui fait partie du protocole de Montréal, et vise à l’élimination des hydrofluorocarbures).

Le principal défi était de rendre graphiquement lisible les données complexes collectées lors de sondages et enquêtes. Il s’agissait de mettre en évidence les tendances plutôt que les chiffres afin d’aider le lecteur à comprendre le contexte et les conséquences des changements dans la législation et la technologie.

Autres projets